كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3111

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّأَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ لَيْسَ بَيْنَهُمَا سَجْدَةٌ وَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ وَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي بِجَمْعٍ كَذَلِكَ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ تَعَالَى ‏.‏

الخلاصة المحورية

جمع النبي ﷺ بين صلاتي المغرب والعشاء في مزدلفة.

شرح المفردات والمصطلحات
مزدلفة

موضع يبيت فيه الحجاج بعد وقوفهم في عرفة.

الركعات

الوحدات التي تتألف منها الصلاة.

من دون صلاة بينهما

لم يصلِّ النبي ﷺ بعد المغرب نافلةً قبل أن يصلي العشاء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الحجاج يجمعون بين المغرب والعشاء في مزدلفة، من دون صلاة نافلة بينهما. وتبقى صلاة المغرب ثلاث ركعات، وتُصلّى العشاء ركعتين. وقد واظب ابن عمر على هذه الممارسة. وتبحث المذاهب الفقهية شروط الجمع وتفاصيله، لكن هذه الرواية تؤكد اتباع السنة النبوية في الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع في الحج السنة النبوية المقررة، وتعلّم مسبقًا كيفية أداء الصلوات في مزدلفة.
  2. راعِ عدد الركعات المقرر للمغرب والعشاء عند الجمع بينهما.
  3. لا تصلِّ نافلة بين الصلاتين عند اتباع الممارسة الموصوفة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.