كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3183

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَنَّ مُجَاهِدًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ ‏.‏ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا لُحُومَهَا وَجُلُودَهَا وَجِلاَلَهَا فِي الْمَسَاكِينِ وَلاَ يُعْطِيَ فِي جِزَارَتِهَا مِنْهَا شَيْئًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

لحم الأضاحي وجلودها وأغطيتها مخصّصة للفقراء.

شرح المفردات والمصطلحات
الهدي

الإبل التي قُدّمت أضاحيَ أثناء الحج.

الأغطية

الأكسية التي كانت الإبل مجهّزة بها.

الجزّار

من تولّى ذبح الهدي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن لحوم هذه الهدايا وجلودها وأغطيتها ينبغي أن تُوزّع على الفقراء. ولا يجوز أن يأخذ الجزّار جزءًا من الأضحية أجرةً له؛ بل تُدفع أجرته من مصدر آخر. ويؤكد الحديث أيضًا أن من كُلّف بتدبير الهدي يجب أن يحرص على توجيهه إلى مصارفه المقررة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتفقوا مسبقًا على كيفية توزيع ما ينتج عن الأضحية، لضمان وصوله إلى الفقراء المستحقين.
  2. ادفعوا أجرة الذبح من مال منفصل، وأبقوا الأضحية نفسها مخصّصة للتوزيع المقرر.
  3. على من يتولى إدارة الأضحية نيابةً عن غيره أن يحاسب بدقة على اللحم وسائر أجزائها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.