كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3193

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
  2. 2خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  3. 3يُونُسَ
  4. 4زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، أَتَى عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَنْحَرُ بَدَنَتَهُ بَارِكَةً فَقَالَ ابْعَثْهَا قِيَامًا مُقَيَّدَةً سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم ابن عمر أن تُذبح البدنة وهي قائمة، مع ربط رجلها الأمامية اليسرى.

شرح المفردات والمصطلحات
البدنة

ناقة تُذبح قربانًا في الحج.

قائمة مع ربط رجلها الأمامية اليسرى

تكون الناقة واقفة أثناء الذبح، وتُربط رجلها الأمامية اليسرى لضبطها.

السنة

الطريقة المنقولة في أفعال النبي ﷺ وتعليمه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن البدنة تُذبح، وفقًا للسنة، وهي قائمة مع ربط رجلها الأمامية اليسرى. وتبحث المذاهب السنية الأربعة الكيفية المشروعة لذبح الإبل، وتُعد هذه الرواية دليلًا على هذه الممارسة. والغاية ضبط الحيوان وذبحه بعناية من دون إيلام لا داعي له.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قبل تقديم الأضحية كيفية ذبح الحيوان بهدوء وعناية وفق الإرشادات المنقولة.
  2. احرص على ضبط حيوان الأضحية جيدًا وتجنب إيلامه من دون ضرورة.
  3. اتبع الروايات الموثوقة في الحج، واستعن بخبير إذا لم تكن طريقة الذبح واضحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.