كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3237

رواه Usama ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Usama ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ بَكْرٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ أَسَمِعْتَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِنَّمَا أُمِرْتُمْ بِالطَّوَافِ وَلَمْ تُؤْمَرُوا بِدُخُولِهِ ‏.‏ قَالَ لَمْ يَكُنْ يَنْهَى عَنْ دُخُولِهِ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا دَخَلَ الْبَيْتَ دَعَا فِي نَوَاحِيهِ كُلِّهَا وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ حَتَّى خَرَجَ فَلَمَّا خَرَجَ رَكَعَ فِي قُبُلِ الْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ وَقَالَ ‏ "‏ هَذِهِ الْقِبْلَةُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لَهُ مَا نَوَاحِيهَا أَفِي زَوَايَاهَا قَالَ بَلْ فِي كُلِّ قِبْلَةٍ مِنَ الْبَيْتِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

دعا النبي ﷺ داخل الكعبة، ثم صلى ركعتين خارجها.

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

الطواف التعبدي حول الكعبة.

الركعتان

وحدتان من الصلاة الإسلامية.

القبلة

جهة الصلاة نحو الكعبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على أن دخول الكعبة ليس واجبًا للحج؛ فالنسك المقرر هو الطواف. دعا النبي ﷺ داخلها ولم يصلِّ فيها، ثم صلى خارجها ركعتين. والقول إن كل جهة من البيت قبلة يشير إلى أن الكعبة هي جهة الصلاة، لا إلى وجوب مستقل للصلاة داخلها. وتختلف المذاهب الفقهية في صحة الصلاة داخل الكعبة؛ وهذه الرواية تصف فعل النبي ﷺ ولا تجعل دخولها شرطًا للطواف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تجعل دخول الكعبة شرطًا للطواف؛ وأدِّ الطواف وفق النسك المقرر.
  2. خصص وقتًا للدعاء في العبادة، واستقبل الكعبة في صلاتك.
  3. اتبع السنة النبوية الواردة في المناسك من غير أن تعرض فعلًا مستحبًا على أنه واجب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.