كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 343

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، - وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَزَالُ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يُقَالَ هَذَا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ فَمَنْ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند ورود الشكوك بشأن الله، فاستمسك بالإيمان به.

شرح المفردات والمصطلحات
الوسوسة

خواطر أو شكوك ملحّة قد تطرأ على المرء دون اختياره.

آمنت بالله

عبارة إيمانية يتوجه بها المرء إلى الله ولا يسترسل مع الوسوسة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن السؤال عمّن خلق الله استدلال غير صحيح؛ فالله هو الخالق وليس مخلوقًا. والتوجيه إلى قول «آمنت بالله» يعلّم المرء ألا يتبع الوسوسة غير المرغوبة بلا نهاية، بل أن يجدد الإقرار بإيمانه ويلتمس الحماية من الله. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة بهذا الأصل الإيماني؛ ولا يتضمن الحديث حكمًا فقهيًا مستقلًا بشأن عمل يومي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لاحظ الشك غير المرغوب فيه بشأن الإيمان دون أن تعدّه قناعتك، وقل: «آمنت بالله».
  2. لا تغذِّ دوامة الأسئلة التي لا جواب لها؛ ووجّه انتباهك إلى العبادة والعلم الموثوق.
  3. اسأل الله الحماية، واستشر إمامًا موثوقًا ذا علم إذا استمر القلق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.