Sahih Muslim، الحديث 3513
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3مَعْمَرٌ
- 4أَيُّوبَ
- 5نَافِعٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُجِبْ عُرْسًا كَانَ أَوْ نَحْوَهُ " .
أجب دعوة أخيك إلى وليمة.
مسلم آخر تجمعك به رابطة الإيمان والمجتمع.
طعام أو اجتماع احتفالي يُقام بمناسبة الزواج.
استنبط العلماء من هذا أن إجابة الدعوة من آداب المعاملة الإسلامية المهمة. ويتأكد ذلك بوجه خاص في دعوة وليمة العرس؛ وقد بحث الفقهاء الحكم الدقيق وشروطه، مثل أن تكون الدعوة شخصية وألا يوجد عذر معتبر. كما تحث عبارة «أو نحو ذلك» على إجابة دعوات المسلم الأخرى أيضًا.
- أجب عن الدعوة بلطف، وأخبر المضيف في وقت مناسب إن كنت ستحضر.
- إن تعذّر عليك الحضور، فاعتذر بأدب وأبدِ تقديرك للدعوة.
- ادعُ الآخرين بكرم ضيافة صادق، من دون ضغط أو تكاليف مبالغ فيها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.