كتاب الرضاع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3640

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرضاع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا أَقْبَلْنَا تَعَجَّلْتُ عَلَى بَعِيرٍ لِي قَطُوفٍ فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ خَلْفِي فَنَخَسَ بَعِيرِي بِعَنَزَةٍ كَانَتْ مَعَهُ فَانْطَلَقَ بَعِيرِي كَأَجْوَدِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ الإِبِلِ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَا يُعْجِلُكَ يَا جَابِرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَبِكْرًا تَزَوَّجْتَهَا أَمْ ثَيِّبًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ فَقَالَ ‏"‏ أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلاً - أَىْ عِشَاءً - كَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ ‏"‏ إِذَا قَدِمْتَ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يعلّم جابر كيف ترافق الرعايةُ والاهتمامُ الزواجَ الجديد.

شرح المفردات والمصطلحات
امرأة سبق لها الزواج

امرأة تزوجت من قبل.

زوجة كان زوجها غائبًا

زوجة تنتظر عودة زوجها إلى البيت بعد غيابه.

كن متأنيًا ومراعيًا

خذ وقتك في البيت، وتعامل مع زوجتك باهتمام ورعاية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير علماء الشروح الكلاسيكية إلى أن النبي ﷺ راعى عودة الأزواج إلى بيوتهم وحاجتهم إلى الاستعداد والخصوصية. ووصفه الزواج من فتاة شابة بأنه شكل من أشكال المؤانسة المرحة، ولا يشكل حظرًا عامًا على الزواج من امرأة سبق لها الزواج. أما الحث على التروي عند العودة إلى البيت فيؤكد اللطف وحسن المعاشرة في الحياة الزوجية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أخبر شريك حياتك بموعد عودتك إلى البيت، كي يتاح له وقت للاستعداد.
  2. ناقشا التفضيلات والتوقعات بصراحة ولطف في حياتكما الزوجية.
  3. أبدِ الاهتمام بزوجك أو زوجتك عند العودة إلى البيت، واحترم خصوصيته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.