كتاب الجهاد والسير · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4531

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد والسير
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الْغَادِرَ يَنْصِبُ اللَّهُ لَهُ لِوَاءً يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ أَلاَ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلاَنٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُنسب الغدر علنًا إلى مرتكبه يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الغادر

من ينقض عمدًا أمانةً أو اتفاقًا أو عهدًا.

الراية

علامة مميزة تكشف الغدر ومرتكبه على الملأ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشدد الشراح المتقدمون على أن الراية تجعل الغادر معروفًا يوم القيامة وتُظهر فعله للناس. ويؤكد هذا التحذير وجوب الوفاء بالاتفاقات وأداء الأمانات، وينطبق على الغدر في العلاقات الخاصة والعامة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. فوا بالاتفاقات، حتى عندما لا يراقبكم أحد.
  2. تعاملوا مع المعلومات والممتلكات والمسؤوليات المؤتمنة لديكم على أنها أمانة.
  3. أصلحوا العهد المنقوض واطلبوا العفو ممن تضرر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.