كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 462

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ - قَالَ - فَيَذْهَبُ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ ‏.‏ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ ‏.‏ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ لَكَ الَّذِي تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةُ أَضْعَافِ الدُّنْيَا - قَالَ - فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ ‏"‏ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يمنح الله آخر من يخرج من النار نعيمًا وفيرًا في الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
زحفًا

يخرج الرجل من النار في حال بالغة الضعف.

ما يعادل الدنيا عشر مرات

يفوق جزاؤه أضعافًا كثيرة كل ما يملكه الناس في الحياة الدنيا.

الملك

اسم لله يؤكد كمال ملكه وسلطانه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد العلماء أن هذه الرواية تثبت حقيقة الآخرة وعظيم رحمة الله وكرمه. ويُعطى الرجل أكثر مما يستطيع أن يتصور، حتى بعد أن نجا من النار. ويُظهر سؤاله المندهش مدى عظمة هذه النعمة التي لا تكاد تُتصور. وتُبيّن ضحكة النبي ﷺ مدى ما في هذا المثال من تأثير وفرح؛ لكنها ليست سببًا لنسيان خطورة الآخرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تيأسوا من رحمة الله، بل واصلوا التوبة والعمل الصالح.
  2. اشكروا نعم الله وتذكروا أن ثواب الآخرة يفوق تصورنا.
  3. تحدثوا عن الجنة بإجلال ورجاء، من دون إغفال خطورة الحساب والآخرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.