كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4807

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ فَبَايَعْنَاهُ وَعُمَرُ آخِذٌ بِيَدِهِ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَهِيَ سَمُرَةٌ ‏.‏ وَقَالَ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَلاَ نَفِرَّ ‏.‏ وَلَمْ نُبَايِعْهُ عَلَى الْمَوْتِ

الخلاصة المحورية

في الحديبية، بايع الصحابة على ألا يفروا، لا على القتال حتى الموت.

شرح المفردات والمصطلحات
البيعة

عهدٌ مؤكد على الولاء والطاعة للنبي ﷺ.

الحديبية

المكان الذي عقد فيه المسلمون صلحًا مع أهل مكة.

شجرة السَّمُرة

شجرة بايع الصحابة تحتها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يميّز العلماء المتقدمون بين التعهد بالثبات وعدم الفرار، وبين التعهد بالقتال حتى الموت. فقد تعلقت البيعة بالولاء والصمود في مواجهة العدو، ولم تجعل الموت غايةً مقصودة. وتُفهم الرواية أيضًا على أنها نقل دقيق للالتزام الذي تعهّد به الصحابة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وضّح ما تتعهد به، ثم التزم بذلك العهد.
  2. اثبت عند الشدائد من غير تهور أو تعمد طلب الخطر.
  3. لا تفسر الولاء والمسؤولية على أنهما أمر بالسعي إلى الموت.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.