Sahih Muslim، الحديث 498
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍحدّث مسلم به
- 2رَوْحٌ
- 3ابْنُ جُرَيْجٍ
- 4أَبُو الزُّبَيْرِ
- 5جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا فِي أُمَّتِهِ وَخَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
ادّخر النبي ﷺ دعاءه ليكون شفاعةً لأمته.
عبادة يسأل فيها المرء الله العون أو العطاء.
طلب الخير لشخص، ولا تكون يوم القيامة إلا بإذن الله.
الذين يتبعون نبيًّا؛ والمقصود هنا أمة النبي محمد ﷺ.
يبيّن العلماء أن النبي ﷺ ادّخر دعاءه الخاص ليشفع لأمته يوم القيامة. والشفاعة فضل من الله، ولا تكون إلا بإذنه؛ وهذه الرواية ليست ترخيصًا في التهاون بالذنوب، بل تبعث على الرجاء وتؤكد رحمة الله.
- اسأل الله الرحمة، وأحسن الظن بفضله حتى إن وقعت في أخطاء.
- تحمّل مسؤولية أعمالك، ولا تتخذ الشفاعة ذريعة للاستمرار في الذنوب.
- تعلّم أمر الشفاعة بتوقير؛ فهي لا تكون إلا بإذن الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.