كتاب الأضاحي · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5071

رواه Al-Bara' ibn 'Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأضاحي
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara' ibn 'Azib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يُصَلِّيَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ خَالِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ هُشَيْمٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تُقدِّم الأضحية إلا بعد صلاة العيد في يوم النحر.

شرح المفردات والمصطلحات
يوم النحر

اليوم العاشر من ذي الحجة، ويؤدي فيه المسلمون صلاة العيد ويذبحون الأضاحي، إلى جانب شعائر أخرى.

الذبح

ذبح الأضحية ذبحًا شرعيًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن الذبح قبل صلاة العيد لا يُجزئ عن الأضحية المشروعة، ومن ذبح قبلها فعليه أن يذبح أضحية أخرى بعد الصلاة. وتناقش المذاهب الفقهية النطاق الدقيق للحكم، ومن ذلك حال من لا يحضر الصلاة، لكنها تؤكد أن وقت الأضحية لا يبدأ إلا بعد أداء صلاة العيد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. انتظر حتى تنتهي صلاة العيد قبل ذبح أضحيتك.
  2. تحقق من إرشادات مسجدك قبل الأضحية لتلتزم بالترتيب الصحيح.
  3. اتبع التوجيه النبوي الواضح، حتى مع شدة الرغبة في توزيع اللحم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.