كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5206

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ يُنْتَبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سِقَاءٍ فَإِذَا لَمْ يَجِدُوا سِقَاءً نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ وَأَنَا أَسْمَعُ لأَبِي الزُّبَيْرِ مِنْ بِرَامٍ قَالَ مِنْ بِرَامٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يُحضَّر له النبيذ في سقاء من جلد أو في قصعة حجرية.

شرح المفردات والمصطلحات
النبيذ

شراب يُحضَّر بنقع التمر أو الزبيب في الماء.

سقاء من جلد

وعاء جلدي يُستخدم لحفظ الشراب وإعداده.

بِرام

اسم إناء حجري؛ وتوضح الرواية أن القصعة كانت مصنوعة منه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز إعداد النبيذ في أوعية مناسبة ما دام غير مُسكِر. وتصف الرواية استعمال سقاء من جلد وقصعة حجرية، لكنها لا تقرر تفضيل أحدهما دون الآخر. وينبغي فهم أحكام الأوعية إلى جانب الروايات التي نهت عن بعض الأوعية حين كان النبيذ يفسد فيها سريعًا أو قد يصير مُسكِرًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم أوعية نظيفة ومناسبة لإعداد المشروبات وحفظها.
  2. احرص على ألا يصير النبيذ مُسكِرًا، ولا تشربه إذا صار مُسكِرًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.