كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5224

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ أَنْ يَتُوبَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من شرب الخمر حُرم شراب الآخرة، إلا أن يتوب.

شرح المفردات والمصطلحات
الخمر

شراب مُسكِر؛ وقد تُرجمت الكلمة هنا إلى «النبيذ».

التوبة

الرجوع بإخلاص إلى الله، وترك الذنب، والعزم على عدم العودة إليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا التحذير على أنه دعوة جادة إلى اجتناب المشروبات المسكرة. وذكر التوبة يبيّن أن باب المغفرة مفتوح لمن يرجع إلى الله بإخلاص. وترى المذاهب الفقهية السنية الأربعة أن المشروبات المسكرة محرمة؛ وتؤكد هذه الرواية عواقب ذلك في الآخرة، وتوضح أن التوبة قد تنجي منها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجتنب المشروبات المسكرة وابتعد عن المواقف التي تشجع على الشرب.
  2. إذا أذنبت، فأقلع عن الذنب وارجع إلى الله بإخلاص.
  3. عامل من يعاني مع الكحول برحمة، وشجعه على طلب الدعم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.