كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5265

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، أَبِي عُمَرَ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ نُمَيْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كُل واشرب بيمينك، كما علّم النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
اليد اليمنى

اليد التي يُستحب استعمالها في الأكل والشرب وفق هذا التوجيه النبوي.

الشيطان

عدو الإنسان، وقد ذُكر في الحديث مثالًا لسلوك يتجنبه المسلم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الأكل والشرب باليد اليمنى من الآداب النبوية، وأن على المرء اجتناب استعمال اليد اليسرى لذلك، إلا إذا تعذر عليه الأمر لسبب معتبر. ويرون أن الحث على ذلك قوي؛ وقد اختلف العلماء في حكمه الشرعي، لكنهم يؤكدون ألا يُترك هذا التوجيه من غير سبب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل يدك اليمنى بوعي في الطعام والشراب.
  2. علّم الأطفال هذا الأدب النبوي البسيط بهدوء ومواظبة.
  3. إذا حال عائق جسدي دون استعمال اليد اليمنى، فاعمل بحسب استطاعتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.