Sahih Muslim، الحديث 5275
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الأَعْلَى
- 3سَعِيدٌ
- 4قَتَادَةَ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا . قَالَ قَتَادَةُ فَقُلْنَا فَالأَكْلُ فَقَالَ ذَاكَ أَشَرُّ أَوْ أَخْبَثُ .
نهى النبي ﷺ عن الشرب قائمًا، وكان إنكاره للأكل قائمًا أشد.
الشرب في وضع الوقوف بدلًا من الجلوس.
تفيد الرواية أن الأكل قائمًا أشد إنكارًا من الشرب قائمًا.
ينظر العلماء في ألفاظ الروايات الناهية إلى جانب الروايات التي تفيد أن النبي ﷺ شرب قائمًا. لذلك يرى كثير من الفقهاء أن الشرب قائمًا مكروه لا محرّم تحريمًا مطلقًا، وأن الشرب جالسًا هو الهيئة المستحبة. وتؤكد ألفاظ الرواية بشأن الأكل كراهته، لكنها لا تشكل وحدها دليلًا على تحريم مطلق مستقل.
- اجلس عند الشرب إن تيسر ذلك، اتباعًا للأدب المستحب.
- تمهّل في الأكل والشرب بدلًا من فعلهما على عجل وأنت واقف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.