كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5325

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ إِنَّ خَيَّاطًا دَعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِطَعَامٍ صَنَعَهُ ‏.‏ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ فَذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى ذَلِكَ الطَّعَامِ فَقَرَّبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُبْزًا مِنْ شَعِيرٍ وَمَرَقًا فِيهِ دُبَّاءٌ وَقَدِيدٌ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ مِنْ حَوَالَىِ الصَّحْفَةِ ‏.‏ قَالَ فَلَمْ أَزَلْ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ مُنْذُ يَوْمَئِذٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يحب أكل اليقطين، وشارك الآخرين وجبة بسيطة.

شرح المفردات والمصطلحات
الخياط

شخص يصنع الملابس أو يصلحها.

خبز الشعير

خبز مصنوع من الشعير.

اللحم المجفف

لحم جُفف ليبقى صالحًا مدة أطول.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من زيارة النبي ﷺ للخياط تواضعه وحرصه على قبول دعوة من كان قليل ذات اليد. ويبيّن تفضيله اليقطين جواز استحباب المرء طعامًا معينًا؛ كما أن اقتداء أنس به يوضح أن محبة النبي ﷺ قد تظهر في العادات اليومية الصغيرة. ولا تدعو الرواية الجميع إلى أكل اليقطين، بل تصف تفضيلًا شخصيًا ومثالًا على البساطة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقبل الدعوة بامتنان، حتى إن كانت الوجبة بسيطة.
  2. أظهر كرم الضيافة بمشاركة الطعام دون تمييز بين الناس بحسب مكانتهم أو إمكاناتهم.
  3. أظهر محبتك للنبي ﷺ بالاقتداء بتواضعه وحسن تعامله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.