Sahih Muslim، الحديث 5449
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالَ عَمْرٌو وَقُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا تَزَوَّجْتُ " أَتَّخَذْتَ أَنْمَاطًا " . قُلْتُ وَأَنَّى لَنَا أَنْمَاطٌ قَالَ " أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ " .
طمأن جابر إلى أنه سيكون هناك متسع للحصر لاحقًا.
بُسُط أو سجاد مزخرف يُستعمل من متاع البيت.
يرى العلماء في جواب جابر علامة على تواضع أحواله المعيشية عند زواجه. وقد طمأنه النبي ﷺ بأن حاله سيتحسن. ويحث هذا الحديث على القناعة بالإمكانات المتاحة، من غير ذم استعمال متاع البيت المباح أو الوعد بأن كل مؤمن سينال سعة مادية.
- ابدأ حياتك الزوجية بما تملكه من إمكانات، ولا تدع غياب الرفاهية يثبطك.
- طمئن شريك حياتك وتحدث عن المستقبل بتفاؤل، من غير أن تضمن الرخاء المادي.
- قدّر متاع البيت المباح، لكن لا تجعل الراحة شرطًا لحياة أسرية طيبة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.