Sahih Muslim، الحديث 5817
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، - وَهْوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ، يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكُهَّانِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسُوا بِشَىْءٍ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا الشَّىْءَ يَكُونُ حَقًّا . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْجِنِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ " .
يمزج الكهّان كلمةً مسروقةً صحيحةً بأكثر من مئة كذبة.
شخص يدّعي امتلاك علم الغيب.
مخلوق من خلق الله لا يراه البشر عادةً.
خبر صحيح يسمعه جنّيّ وينقله إلى كاهن.
يشرح العلماء المتقدمون أن الكهّان لا يملكون وصولًا موثوقًا إلى الغيب؛ فوجود خبر واحد صحيح لا يجعل أقوالهم صادقة، لأنها تُخلط بكثير من الأكاذيب. ولذلك تحذّر الرواية من سؤال الكهّان أو تصديقهم. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الكهانةَ وتصديق ادعاءات معرفة الغيب؛ فعلم ذلك لله، إلا ما يوحي به إلى رسله.
- لا تسأل كاهنًا، ولا تبنِ قراراتك المهمة على تنبؤاته.
- لا تعتبر القول الصحيح مصادفةً دليلًا على أن صاحبه يعلم الغيب.
- عند التردد، اطلب معلومات موثوقة واسأل الله الهداية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.