Sahih Muslim، الحديث 5996
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍحدّث مسلم به
- 2عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُ
- 3وُهَيْبٌ
- 4عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ صُهَيْبٍ
- 5أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ صُهَيْبٍ، يُحَدِّثُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيَرِدَنَّ عَلَىَّ الْحَوْضَ رِجَالٌ مِمَّنْ صَاحَبَنِي حَتَّى إِذَا رَأَيْتُهُمْ وَرُفِعُوا إِلَىَّ اخْتُلِجُوا دُونِي فَلأَقُولَنَّ أَىْ رَبِّ أُصَيْحَابِي أُصَيْحَابِي . فَلَيُقَالَنَّ لِي إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ " .
سيُمنع بعض الناس من حوض النبي ﷺ بسبب البدع الدينية.
مورد الماء في موقف الحشر يوم القيامة، حيث يسقي النبي ﷺ أمته.
المقصود بها هنا أمور أُدخلت في الدين بعد النبي ﷺ وخالفت هديه.
يوضح العلماء المتقدمون أن هذا التحذير ينطبق على من انحرف بعد النبي ﷺ وأحدث بدعًا دينية. ويؤكدون أن الصحابة في مجموعهم أهل فضل؛ ولا يبرر هذا النص توجيه اتهام عام إليهم. وتتخذ المذاهب الفقهية السنية الأربعة القرآن والسنة الصحيحة هاديًا، وتحذر من الإضافات الدينية التي لا تستند إلى دليل معتبر.
- اعرض الممارسات الدينية على القرآن والسنة الصحيحة قبل الأخذ بها.
- الزم هدي النبي ﷺ وتجنب الإضافات الدينية التي لا تستند إلى دليل.
- حاسب نفسك على أعمالك واسأل الله الثبات إلى الآخرة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.