كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6027

رواه A'isha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه A'isha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا أَتُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ فَقَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَقَالُوا لَكِنَّا وَاللَّهِ مَا نُقَبِّلُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَأَمْلِكُ إِنْ كَانَ اللَّهُ نَزَعَ مِنْكُمُ الرَّحْمَةَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ ‏"‏ مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ أن إظهار المودة للأطفال علامة على الرحمة.

شرح المفردات والمصطلحات
الأعراب

سكان الصحراء العربية، وغالبًا ما كانوا يعيشون حياة الترحال.

الرحمة

صفة من التعاطف والرعاية والاهتمام المحب بالآخرين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير العلماء إلى أن النبي ﷺ أظهر المودة للأطفال وحثّ على هذا السلوك. والكلام عن نزع الرحمة توبيخ شديد: فلا ينبغي للوالد أن يرى الحب والحنان ضعفًا. وتحضّ الرواية على الرعاية، من غير أن تجعل القبلة وحدها المعيار الوحيد لرحمة المرء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهروا للأطفال المودة يوميًا بالكلام والاهتمام واللمسة الحانية المناسبة.
  2. لا تنظروا إلى الحنان على أنه ضعف، بل بوصفه وسيلة لإظهار الرعاية والرحمة.
  3. عاملوا الأطفال بالصبر والرفق، حتى عندما تحتاجون إلى تقويم سلوكهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.