كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6030

رواه Jarir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jarir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، وَأَبِي، ظِبْيَانَ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ لاَ يَرْحَمِ النَّاسَ لاَ يَرْحَمْهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من لا يرحم الناس يحرم نفسه من رحمة الله.

شرح المفردات والمصطلحات
الرحمة

إظهار اللطف والتعاطف، وحسن معاملة الآخرين.

الناس

الناس عمومًا؛ فالقول لا يقصر الرحمة على فئة واحدة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون أن هذا القول يحث على الرحمة بالناس ويحذر من القسوة. ويؤكد الوعد والوعيد أن الله يمنح رحمته لمن يتعاملون هم أنفسهم برحمة. ولا تعني الرحمة إقرار الظلم؛ فالعدل والتطبيق المتأني للأحكام يظلان واجبين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا أخطأ الآخرون، فابدأ بالصبر وكلمة بناءة.
  2. أظهر الرعاية لأهلك وجيرانك والمحتاجين، حتى إن لم تكن تعرفهم شخصيًا.
  3. كن عادلًا من غير قسوة؛ وصوّب السلوك باحترام وتعاطف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.