Sahih Muslim، الحديث 6218
رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Sa'd ibn Abi Waqqas
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ، أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ خَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُخَلِّفُنِي فِي النِّسَاءِ وَالْصِّبْيَانِ فَقَالَ " أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى غَيْرَ أَنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي " .
شبّه النبي ﷺ عليًّا بهارون، باستثناء النبوة.
في غزوة تبوك، خلّف النبي ﷺ علي بن أبي طالب. فسأله عليٌّ عن سبب إبقائه مع النساء والأطفال، فأجابه النبي ﷺ بمقارنته بهارون بالنسبة إلى موسى، وبيّن صراحةً أنه لا نبي بعده.
غزوة قادها النبي ﷺ إلى تبوك.
النبي هارون، أخو النبي موسى ومُعينه.
تأكيد واضح على أن محمدًا ﷺ هو خاتم الأنبياء.
يشرح العلماء المتقدمون، ومنهم النووي، أن هذا التشبيه يبرز منزلة علي الخاصة ومهمته نائبًا عن النبي ﷺ في غيابه. وتشير كلمات هارون وموسى إلى وجه شبه محدد في المنزلة والمؤازرة، لا إلى النبوة؛ فقد نفى النبي ﷺ هذا المعنى صراحةً. ويرى علماء أهل السنة في ذلك فضيلة عظيمة لعلي، لكنه ليس بمفرده دليلًا على نظام عام للخلافة.
- اعترف بفضائل علي بن أبي طالب الخاصة، وتحدث عن الصحابة باحترام.
- لا تستنتج من التشبيه إلا ما يؤكده النص؛ فالنبي ﷺ نفى صراحةً النبوة بعده.
- انظر إلى المهام والمسؤوليات المؤقتة بوصفها أمانةً وتكريمًا، حتى عندما لا تكون في واجهة المشهد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.