Sahih Muslim، الحديث 6293
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ وَهُوَ مُسْنِدٌ إِلَى صَدْرِهَا وَأَصْغَتْ إِلَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ " .
سأل النبي ﷺ اللهَ المغفرةَ والرحمةَ والقربَ منه.
إشارة إلى الله والقرب منه في الآخرة.
دعاءٌ لستر الذنوب ومنح المغفرة.
يستنبط العلماء من ذلك استحباب سؤال الله المغفرة والرحمة، والتضرع إليه بأن يجعل المصير حسنًا في الآخرة. وتُظهر الكلمات أيضًا تواضع النبي ﷺ؛ فعلى الرغم من علو منزلته، لجأ إلى الله بالدعاء في لحظاته الأخيرة. كما تبيّن الرواية دقة عائشة في نقل ما سمعته بنفسها.
- خصص وقتًا كل يوم لسؤال الله المغفرة والرحمة.
- ادعُ بحسن الخاتمة والقرب من الله في الآخرة.
- الزم التواضع والافتقار إلى الله، حتى إن كنت قد عملت خيرًا كثيرًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.