Sahih Muslim، الحديث 631
رواه Al-Mughira ibn Shu'ba. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Mughira ibn Shu'ba
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي مَسِيرٍ فَقَالَ لِي " أَمَعَكَ مَاءٌ " . قُلْتُ نَعَمْ . فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى فِي سَوَادِ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ مِنَ الإِدَاوَةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَهْوَيْتُ لأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ " دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ " . وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا .
يجوز لمن توضأ أن يمسح على خفيه.
إسالة الماء على عضو من أعضاء البدن أثناء الوضوء.
إمرار اليدين المبللتين على ما يستر القدمين بدلًا من غسلهما.
وعاء محمول أو قارورة كان المسافرون يحملون فيها الماء.
استنبط العلماء من هذه الرواية جواز المسح على الخفين في الوضوء الأصغر لمن لبسهما بعد إتمام الطهارة. وتقر المذاهب السنية الأربعة هذه الرخصة، وتبحث، من جملة أمور، شروط نوع ما يستر القدمين والمدة المسموح بها. وقد غسل النبي ﷺ سائر الأعضاء المفروضة ومسح رأسه مع إبقائه خفيه في قدميه.
- البس الخفين بعد إتمام الوضوء إن أردت الانتفاع بهذه الرخصة المباحة لاحقًا.
- عند المسح على الخفين، التزم بالشروط والمدة التي يعتمدها عالم موثوق أو مذهب فقهي معتبر.
- لا تجعل العبادة شاقة بلا داعٍ؛ فأحكام الإسلام تتيح تيسيرًا عمليًا أثناء السفر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.