كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6312

رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha bint Abu Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَعَا فَاطِمَةَ ابْنَتَهُ فَسَارَّهَا فَبَكَتْ ثُمَّ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِفَاطِمَةَ مَا هَذَا الَّذِي سَارَّكِ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَكَيْتِ ثُمَّ سَارَّكِ فَضَحِكْتِ قَالَتْ سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي بِمَوْتِهِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي أَنِّي أَوَّلُ مَنْ يَتْبَعُهُ مِنْ أَهْلِهِ فَضَحِكْتُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بكت فاطمة لاقتراب وفاة النبي ﷺ وفرحت ببشارة لقائه من جديد.

السياق وسبب الورود

في مرضه الأخير، دعا النبي ﷺ ابنته فاطمة وأخبرها سرًّا أنه سيتوفى، وأنها ستكون أول أهله لحاقًا به.

شرح المفردات والمصطلحات
سارَّها

تحدّث إليها سرًّا، بعيدًا عن سماع الآخرين.

أهله

المقصود هنا أفراد أسرة النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك منزلة فاطمة الخاصة وقربها من النبي ﷺ. ويُظهر حزنها على دنو وفاته وفرحها بتوقع لحاقها به قريبًا مدى شدة حبها له. ويذكر الحديث نبوءة بوفاتها، لكنه لا يشكّل بمفرده قاعدة عامة بشأن ترتيب وفاة الناس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهروا المحبة والرعاية لأهلكم بمنحهم اهتمامًا صادقًا وشخصيًا.
  2. اسمحوا للحزن والرجاء معًا في أوقات الفقد، والتمسوا العزاء في الإيمان والصلة بالأحبة.
  3. تحدثوا باحترام عن فاطمة وأسرة النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.