كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6324

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِبِلاَلٍ عِنْدَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ ‏ "‏ يَا بِلاَلُ حَدِّثْنِي بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ عِنْدَكَ فِي الإِسْلاَمِ مَنْفَعَةً فَإِنِّي سَمِعْتُ اللَّيْلَةَ خَشْفَ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَىَّ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بِلاَلٌ مَا عَمِلْتُ عَمَلاً فِي الإِسْلاَمِ أَرْجَى عِنْدِي مَنْفَعَةً مِنْ أَنِّي لاَ أَتَطَهَّرُ طُهُورًا تَامًّا فِي سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ وَلاَ نَهَارٍ إِلاَّ صَلَّيْتُ بِذَلِكَ الطُّهُورِ مَا كَتَبَ اللَّهُ لِي أَنْ أُصَلِّيَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان بلال يواظب على صلاة نافلة بعد وضوئه.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشرعية التي يتطهر بها المرء للصلاة؛ والمقصود هنا الوضوء الأصغر.

أرجى عمل

عمل كان بلال يرجو به ثوابًا عظيمًا من الله.

خطوات في الجنة

سمع النبي ﷺ خطوات بلال أمامه في الجنة، وكان ذلك علامة على عظيم منزلته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية استحباب صلاة النافلة بعد الوضوء. وقد واظب بلال على هذه العادة ليلًا ونهارًا، لكن فعله لا يجعل هذه الصلاة واجبة. وتؤكد الرواية أيضًا عظيم قيمة الأعمال المخلصة المستمرة، وأن للقائد أن يسأل أصحابه عن أعمالهم الصالحة تكريمًا لهم وتشجيعًا للآخرين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا لصلاة نافلة بعد الوضوء متى تيسر لك ذلك.
  2. اختر عادة صالحة تستطيع المواظبة عليها، وإن كانت يسيرة.
  3. اسأل الآخرين بتقدير عن أعمالهم الصالحة، ودعها تلهمك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.