Sahih Muslim، الحديث 6378
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَتَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ - قَالَ - فَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَبَعَثَنِي إِلَى حَاجَةٍ فَأَبْطَأْتُ عَلَى أُمِّي فَلَمَّا جِئْتُ قَالَتْ مَا حَبَسَكَ قُلْتُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَةٍ . قَالَتْ مَا حَاجَتُهُ قُلْتُ إِنَّهَا سِرٌّ . قَالَتْ لاَ تُحَدِّثَنَّ بِسِرِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَدًا . قَالَ أَنَسٌ وَاللَّهِ لَوْ حَدَّثْتُ بِهِ أَحَدًا لَحَدَّثْتُكَ يَا ثَابِتُ .
حفظ أنس السر الذي ائتمنه عليه النبي ﷺ.
تكليف أو مهمة يؤديها شخص نيابةً عن شخص آخر.
معلومات يحفظها شخص على سبيل السرية ولا يشاركها مع الآخرين.
يستنبط العلماء من هذه الرواية وجوب حفظ السر المؤتمن عليه، وأن إفشاءه لا يجوز دون إذن أو مسوّغ معتبر. ويُظهر ردّ أم أنس كيف يستطيع الوالدان تعليم الأطفال التعامل مع المعلومات السرية بأمانة. كما تثني الرواية على وفاء أنس للنبي ﷺ.
- لا تفشِ المعلومات السرية بدافع الفضول أو لإبهار الآخرين.
- علّم الأطفال بهدوء ووضوح أهمية حفظ الأمانة.
- استأذن قبل أن تنقل معلومات أخبرك بها أحد على سبيل الثقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.