Sahih Muslim، الحديث 6483
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، كِلاَهُمَا عَنِ الْمُعْتَمِرِ، قَالَ ابْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ " مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ الْيَوْمَ تَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ وَهْىَ حَيَّةٌ يَوْمَئِذٍ " . وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، صَاحِبِ السِّقَايَةِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ ذَلِكَ وَفَسَّرَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ نَقْصُ الْعُمُرِ .
تنبأ النبي ﷺ بأنه لن يبقى حيًّا بعد مئة عام أحدٌ ممن كانوا أحياء آنذاك.
شخص كان على قيد الحياة وقت صدور المقولة.
تفسير عبد الرحمن: تعلقت المقولة بانتهاء أعمار الأشخاص الذين كانوا أحياء آنذاك.
يشرح العلماء هذه المقولة على أنها نبوءة مرتبطة بزمن معين: فلن يبقى حيًّا بعد مئة عام أحدٌ ممن كانوا أحياء حينها. ولم يفهموها على أنها قاعدة عامة مفادها أن الإنسان لا يمكن أن يبلغ المئة، بل على أنها إشارة إلى انتهاء الجيل الذي كان حيًّا آنذاك. ويعلّمنا النص أيضًا أن النبي ﷺ نقل علمًا بالمستقبل أطلعه الله عليه.
- خذ حتمية الموت على محمل الجد، ولا تؤخر التوبة والأعمال الصالحة.
- لا تستخدم معرفة المستقبل لإطلاق تنبؤات لا أساس لها؛ والتزم بما نُقل على وجه موثوق.
- تأمل مكانة الصحابة بوصفهم الجيل الذي عاصر النبي ﷺ شخصيًّا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.