Sahih Muslim، الحديث 685
رواه Aisha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha bint Abi Bakr
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنْ كُنْتُ لأَدْخُلُ الْبَيْتَ لِلْحَاجَةِ وَالْمَرِيضُ فِيهِ فَمَا أَسْأَلُ عَنْهُ إِلاَّ وَأَنَا مَارَّةٌ وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُدْخِلُ عَلَىَّ رَأْسَهُ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لاَ يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلاَّ لِحَاجَةٍ إِذَا كَانَ مُعْتَكِفًا . وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ إِذَا كَانُوا مُعْتَكِفِينَ .
كان النبي ﷺ يمكث في المسجد أثناء الاعتكاف، ولا يخرج إلا لحاجة ضرورية.
التفرغ للعبادة في المسجد مدةً معينة.
الذهاب إلى قضاء الحاجة.
كانت عائشة رضي الله عنها تعتني بشعر النبي ﷺ بينما كان في المسجد.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن المعتكف لا يخرج من المسجد إلا لحاجة ضرورية. ويمكن القيام بالعناية الشخصية المعتادة من غير مغادرة المسجد؛ فقد كان النبي ﷺ يُخرج رأسه إلى عائشة لتمشط شعره. وتبين الرواية أيضًا أن الذهاب إلى البيت مدة قصيرة لقضاء حاجة ضرورية لا يتعارض مع الاعتكاف.
- يمكن للمعتكف أن يخصص وقته في المسجد للعبادة، وألا يخرج إلا لحاجة ضرورية.
- يمكن الجمع بين رعاية الأسرة والعناية الشخصية والعبادة إذا أُديت هذه الأمور على الوجه المناسب.
- اتبعوا هدي النبي ﷺ في العبادات، مع مراعاة الاحتياجات العملية للحياة اليومية.
تتناول هذه الرواية عن عائشة رضي الله عنها كذلك سيرة النبي ﷺ أثناء الاعتكاف، وتوضح أحكام الخروج من المسجد.
Sahih Muslim · #687 (Sahih)تصف عائشة رضي الله عنها هنا أيضًا أن النبي ﷺ كان يُخرج رأسه إليها لتعتني بشعره وهو في المسجد.
Sahih al-Bukhari · #2026 (Sahih)تؤكد هذه الرواية الصحيحة عن عائشة رضي الله عنها هدي النبي ﷺ في الاعتكاف وقصر الخروج على الأسباب الضرورية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.