كتاب التوبة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7019

رواه Ka'b ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التوبة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ka'b ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، - وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عَمِّهِ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ حِينَ أُصِيبَ بَصَرُهُ وَكَانَ أَعْلَمَ قَوْمِهِ وَأَوْعَاهُمْ لأَحَادِيثِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ وَهُوَ أَحَدُ الثَّلاَثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ يُحَدِّثُ أَنَّهُ لَمْ يَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا قَطُّ غَيْرَ غَزْوَتَيْنِ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ وَغَزَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَاسٍ كَثِيرٍ يَزِيدُونَ عَلَى عَشْرَةِ آلاَفٍ وَلاَ يَجْمَعُهُمْ دِيوَانُ حَافِظٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان كعب بن مالك وحده ممن تخلّف في غزوتين.

شرح المفردات والمصطلحات
غزوة

حملة عسكرية شارك فيها النبي ﷺ.

تبوك

الغزوة إلى تبوك التي تخلّف فيها كعب بن مالك، ثم قُبلت توبته.

السجل

قائمة دُوّن فيها المشاركون؛ وكان الجمع كبيرًا إلى حدّ أن القائمة لم تشمل الجميع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء هذه الرواية ضمن قصة كعب بن مالك وتوبته بعد تخلّفه عن غزوة تبوك. ويقدّم سجله الاستثنائي سياقًا للقصة، لكنه لا يمحو المخالفة. ويُظهر المقطع المتعلق بكثرة الجماعة حجم الغزوة، ويفسّر عدم إدراج جميع المشاركين في سجل واحد. ولا تستنبط المذاهب الفقهية من هذا المقطع حكمًا شرعيًا مستقلًا؛ فهو في الأساس خبر يبيّن سياق التوبة المقبولة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أوفوا بوعودكم والتزاماتكم، حتى عندما يتعلق الأمر بجماعة كبيرة من الناس.
  2. كونوا صادقين بشأن أخطائكم وعودوا إلى الله بصدق حين تقصّرون.
  3. تعلّموا من طول العمل الصالح لشخص ما، لكن لا تجعلوه عذرًا لزلة بعينها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.