كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 703

رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
  2. 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3ابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4نَافِعٌ
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ هَلْ يَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ لِيَتَوَضَّأْ ثُمَّ لْيَنَمْ حَتَّى يَغْتَسِلَ إِذَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز لمن كان على جنابة أن ينام بعد أن يتوضأ.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنابة

حالة من الحدث الأكبر توجب الاغتسال الكامل قبل الصلاة.

الوضوء

الطهارة الصغرى التي تُؤدّى، من جملة ما تُؤدّى فيه، قبل الصلاة.

الغُسل

الاغتسال الكامل الذي ينهي حالة الجنابة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن من كان على جنابة لا يلزمه الاغتسال قبل النوم. والمستحب أن يتوضأ أولًا؛ ويجوز تأخير الغسل إلى وقت لاحق، لكن يجب أداؤه قبل الصلاة. وتقرّ المذاهب السنية هذه الرخصة، وتذكر أن الوضوء قبل النوم مستحب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا أخّرت الغسل للنوم، فتوضأ أولًا.
  2. احرص على الاغتسال قبل الصلاة؛ فالوضوء وحده لا يغني عنه.
  3. إذا التبس عليك أمر ديني، فاطلب الإيضاح كما فعل عمر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.