Sahih Muslim، الحديث 7031
رواه Zaid ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّحدّث مسلم به
- 2أَبِي
- 3شُعْبَةُ
- 4عَدِيٍّ
- 5عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ
- 6زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ - قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى أُحُدٍ فَرَجَعَ نَاسٌ مِمَّنْ كَانَ مَعَهُ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهِمْ فِرْقَتَيْنِ قَالَ بَعْضُهُمْ نَقْتُلُهُمْ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ . فَنَزَلَتْ { فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ}
اختلف الصحابة في شأن المنافقين بعد الرجوع من أُحد.
خرج النبي ﷺ إلى أُحد، فرجعت جماعة في الطريق. ثم اختلف الصحابة في كيفية التعامل معهم؛ وفي تلك المناسبة نزلت الآية المذكورة.
أناس يُظهرون الإيمان ظاهرًا، لكنهم لا يؤمنون به بإخلاص في باطنهم.
جبل بالقرب من المدينة وقعت عنده الغزوة المعروفة.
يربط المفسرون الكلاسيكيون هذه الرواية بالآية 88 من سورة النساء، ويؤكدون ألّا ينقسم الناس في الحكم على الآخرين من دون اتخاذ الوحي والمعرفة الموثوقة دليلًا لهم. ويصف النص اختلاف الصحابة، لكنه لا يمنح بحد ذاته إذنًا عامًا بقتل الناس من تلقاء النفس؛ فمثل هذه الأحكام من اختصاص السلطة الشرعية وتخضع للقواعد القانونية المعمول بها.
- اجعل الأحكام الخطيرة على الآخرين مستندة إلى معرفة موثوقة وقواعد معترف بها، لا إلى الغضب أو الشائعات.
- ناقش الخلافات بتأنٍ، وابحث عما يحفظ تماسك الجماعة.
- اقرأ الآيات في سياقها قبل تطبيقها على أشخاص أو أحداث اليوم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.