Sahih Muslim، الحديث 7083
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّحدّث مسلم به
- 2أَبِي
- 3شُعْبَةُ
- 4أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ
- 5أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ كَانَتْ لَكَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَقُولُ قَدْ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ - أَحْسَبُهُ قَالَ - وَلاَ أُدْخِلَكَ النَّارَ فَأَبَيْتَ إِلاَّ الشِّرْكَ " .
يُبيّن الله أن التوحيد كان دعوة بسيطة لكنها حاسمة.
شيء قيّم يقدّمه المرء ليتخلّص من عقوبة أو أسر.
إفراد الله بالعبادة وعدم الإشراك به.
اتخاذ شركاء لله في العبادة أو في صفاته الإلهية.
يوضح العلماء المتقدمون أن الله يدعو الناس إلى عبادته وحده، وأن الشرك انتهاك خطير للتوحيد. وتشير الكلمات المتعلقة بصلب آدم إلى النداء الإلهي السابق؛ ولا تعفي الناس من مسؤولية إيمانهم واختياراتهم. وتتفق المذاهب الفقهية السنية الأربعة على أن العبادة حق لله وحده، وأن الحساب واقع يوم القيامة.
- جدّد نيتك كل يوم لإفراد الله بالعبادة، واجتنب صور الشرك.
- خذ اختياراتك الإيمانية على محمل الجد؛ فالمال لا يمكن أن يكون بديلاً عن طاعة الله يوم القيامة.
- علّم أسرتك التوحيد، واربط هذه المعرفة بالعبادة الخالصة في الحياة اليومية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.