المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7144

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ الْغُرَفِ مِنْ فَوْقِهِمْ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الْغَابِرَ مِنَ الأُفُقِ مِنَ الْمَشْرِقِ أَوِ الْمَغْرِبِ لِتَفَاضُلِ مَا بَيْنَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تِلْكَ مَنَازِلُ الأَنْبِيَاءِ لاَ يَبْلُغُهَا غَيْرُهُمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ رِجَالٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يمكن للمؤمنين بلوغ مراتب عالية في الجنة بالإيمان والإخلاص.

شرح المفردات والمصطلحات
الغرف العالية

مساكن رفيعة في الجنة تدل على منزلة أعلى.

النجم المتلألئ

تشبيه يوضح مدى ظهور أهل المراتب العالية للآخرين.

صدّقوا الرسل

آمنوا بصدق الرسل وقبلوا رسالتهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن مراتب الجنة متفاوتة، وأن أعلى المساكن ليست خاصة بالأنبياء وحدهم. ويربط النص بلوغ المراتب العالية بالإيمان بالله والتصديق الصادق برسله. ويحث الحديث على السعي إلى الفضل، من غير أن يحدد منزلة بعينها لأي فرد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قوِّ إيمانك بطاعة الله وقبول رسالة رسله بإخلاص.
  2. ليحفزك التطلع إلى المراتب العالية في الجنة على المواظبة على العبادة وحسن السلوك.
  3. لا تقارن إيمانك بإيمان الآخرين؛ بل ركز على الإخلاص واسأل الله من فضله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.