كتاب الفتن وأشراط الساعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7239

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفتن وأشراط الساعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ، اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَعَقَدَ وُهَيْبٌ بِيَدِهِ تِسْعِينَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أخبر النبي ﷺ أن فتحةً قد فُتحت في السدّ الذي يحجز يأجوج ومأجوج.

شرح المفردات والمصطلحات
يأجوج ومأجوج

قومَان ورد ذكرهما في المصادر الإسلامية في سياق أحداث تسبق الساعة.

السدّ

الحاجز الذي يمنع يأجوج ومأجوج، وفقًا للمصادر الإسلامية.

تسعين

صوّر وهيب مقدار الفتحة بإشارة من يده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون هذا الخبر على أنه حديث عن علامة تتصل بيأجوج ومأجوج. وتوضح إشارة اليد الرواية، لكنها لا تبرر تحديد الحجم الدقيق للفتحة أو وقت ظهورهم. ويعلّم الحديث أيضًا أن علم الغيب مستند إلى الوحي؛ فلا ينبغي أن تحل التخمينات في التفاصيل محلّه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقبل أخبار الغيب التي ثبت نقلها عن الوحي، من غير إضافة تفاصيل لا دليل عليها.
  2. لتكن أخبار الساعة باعثًا على الإيمان والعمل الصالح والتوبة، لا على التنبؤات التي لا أساس لها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.