Sahih Muslim، الحديث 7332
رواه Jabir ibn Samura. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Samura
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ، كُلُّهُمْ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
تؤكد أسانيد موثوقة متعددة الرواية نفسها عن النبي ﷺ.
تتابع الأشخاص الذين نقلوا خبراً عن النبي ﷺ حتى وصل إلى المصنِّف.
تتفق الرواية في مضمونها مع رواية أخرى، وإن اختلفت الصياغة.
يستدل علماء الحديث الكلاسيكيون من مثل هذه الإشارات على أن مقارنة الأسانيد والروايات المختلفة تساعد على تدوين الروايات بعناية. وتوضح عبارة «بمعنى مماثل» أن المضمون متفق، من غير ادعاء أن كل كلمة مطابقة. وهذه إشارة منهجية، وليست في حد ذاتها أمراً شرعياً أو نهياً مستقلاً.
- تحقق من المصدر وسلسلة الإسناد عند مشاركة قول ديني.
- قارن بين الروايات المختلفة، وانتبه إلى ما إذا كان مضمونها واحداً أو كان معناها متشابهاً فحسب.
- كن دقيقاً عند بيان أن الصياغة متفقة في المضمون، لكنها ليست متطابقة حرفياً.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.