كتاب الفتن وأشراط الساعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7390

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفتن وأشراط الساعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّحدّث مسلم به
  2. 2الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
  3. 3أَبُو عَمْرٍو
  4. 4إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
  5. 5أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو، - يَعْنِي الأَوْزَاعِيَّ - عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ مِنْ بَلَدٍ إِلاَّ سَيَطَؤُهُ الدَّجَّالُ إِلاَّ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةَ وَلَيْسَ نَقْبٌ مِنْ أَنْقَابِهَا إِلاَّ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ صَافِّينَ تَحْرُسُهَا فَيَنْزِلُ بِالسَّبَخَةِ فَتَرْجُفُ الْمَدِينَةُ ثَلاَثَ رَجَفَاتٍ يَخْرُجُ إِلَيْهِ مِنْهَا كُلُّ كَافِرٍ وَمُنَافِقٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحمي الله مكة والمدينة من الدجال، ولا يظل المنافقون مستترين.

شرح المفردات والمصطلحات
الدجال

المخادع الأكبر الذي يبتلي الناس ابتلاءً شديدًا قبل قيام الساعة.

السبخة

منطقة قاحلة مالحة قرب المدينة، يُقال إن الدجال سيقيم فيها وفقًا للرواية.

المنافق

من يُظهر الإيمان بظاهره، بينما يُبطن رفضه له.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى علماء التفسير والشرح القدامى، ومنهم الإمام النووي، أن حماية مكة والمدينة من الدجال نعمة خاصة من الله. وتحرس الملائكة الطرق المؤدية إليهما؛ وتُظهر رجفة المدينة من يؤمن بإخلاص ومن يُضمر الكفر. وتدعو الرواية إلى التوكل على الله واليقظة من التضليل، من غير أن تبرر التسرع في وصف أفراد بعينهم بالنفاق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قوِّ إيمانك بسؤال الله بانتظام أن يعيذك من التضليل والابتلاءات.
  2. لا تحكم على الآخرين بناءً على الظنون؛ والتزم بالدلائل الواضحة واترك الحكم على ما في القلوب لله.
  3. اطلب العلم من مصادر موثوقة حتى لا تقوض القصص المخيفة عن آخر الزمان إيمانك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.