Sahih Muslim، الحديث 7493
رواه Abu Said al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
- 2وَكِيعٌ
- 3سُفْيَانَ
- 4سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
- 5ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6أَبِيهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ " .
اكظم التثاؤب أثناء الصلاة قدر استطاعتك.
حاول حبس التثاؤب أو الحدّ منه قدر استطاعتك.
تحذير من أن التثاؤب قد يخلّ بالانتباه ووقار الصلاة.
استنبط العلماء من هذا أنه يُستحب حبس التثاؤب أثناء الصلاة قدر الإمكان. وهذا التوجيه بحسب الاستطاعة؛ فمن عجز عن حبسه فلا يُكلَّف ما لا يطيق. وذكر الشيطان يؤكد أن التثاؤب قد يضعف التركيز والخشوع في الصلاة.
- حاول أثناء الصلاة حبس التثاؤب برفق من دون أن تُجهد نفسك.
- تهيأ للصلاة بالهدوء والتركيز لتصلي بمزيد من الانتباه.
- إذا غلبك التثاؤب، فابق هادئًا واستأنف صلاتك بخشوع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.