كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 781

رواه Uthman ibn Affan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Uthman ibn Affan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ ‏ "‏ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد الجماع من دون إنزال، يجب الغسل والوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
الجماع

العلاقة الجنسية بين الزوجين.

الوضوء

الطهارة التي تُؤدّى قبل الصلاة.

الإنزال

خروج المني.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تذكر هذه الرواية حكمًا سابقًا: كان يكفي الوضوء وغسل الفرج بعد الجماع من دون إنزال. وتبيّن روايات صحيحة أخرى، منها مسلم 779 و780، الحكم اللاحق، وهو أن الجماع نفسه يوجب الغسل الأكبر، حتى من دون إنزال. وتأخذ المذاهب السنية الأربعة بهذا الحكم اللاحق؛ لذا يُفهم قول عثمان في ضوء العمل السابق ونسخه لاحقًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بعد الجماع، اغتسل غسلًا كاملًا قبل الصلاة، حتى إن لم يحدث إنزال.
  2. اغسل البدن كله وفق أحكام الغسل الأكبر؛ فالوضوء وحده لا يكفي في هذه الحالة.
  3. انظر في أحكام الطهارة إلى جانب الروايات الصحيحة الأخرى لتحديد الحكم المعمول به بدقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.