Sahih Muslim، الحديث 802
رواه Jabir ibn Samura. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Samura
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ قَالَ " إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ وَإِنْ شِئْتَ فَلاَ تَوَضَّأْ " . قَالَ أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ قَالَ " نَعَمْ فَتَوَضَّأْ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ " . قَالَ أُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ أُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الإِبِلِ قَالَ " لاَ " .
شُرع الوضوء بعد أكل لحم الإبل، ونُهي عن الصلاة في مبارك الإبل.
الطهارة التعبدية التي تُؤدّى قبل بعض العبادات.
الأماكن التي تبرك فيها الإبل وتمكث.
الأماكن المحددة التي تُحفظ فيها الأغنام.
استنبط العلماء من دلالة النص الواضحة أن أكل لحم الإبل ينقض الوضوء، بينما لا يجب الوضوء بعد أكل لحم الغنم. ويذهب المذهب الحنبلي إلى وجوب الوضوء بعد أكل لحم الإبل، أما المذاهب الحنفية والمالكية والشافعية فترى أن الأكل في ذاته لا ينقض الوضوء. وتحظر أغلبية العلماء الصلاة في مبارك الإبل، بينما تجيز الصلاة في مرابض الغنم ما دام المكان طاهرًا.
- توضأ بعد أكل لحم الإبل عملًا بالتوجيه الواضح في هذه الرواية.
- اختر مكانًا طاهرًا للصلاة وتجنب مبارك الإبل.
- ميّز بين ما ورد التصريح بوجوبه وما ذُكر على سبيل الاختيار.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.