Sahih Muslim، الحديث 865
رواه Malik ibn al-Huwayrith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّحدّث مسلم به
- 2أَبُو عَوَانَةَ
- 3قَتَادَةَ
- 4نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ
- 5مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا أُذُنَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا أُذُنَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَقَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ .
رفع النبي ﷺ يديه في ثلاثة مواضع من الصلاة.
قول «الله أكبر»، وهو ما تُفتتح به الصلاة أو تُستهل به حركة.
هيئة الانحناء في الصلاة.
رفع اليدين في مواضع معينة من الصلاة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن رفع اليدين عند بدء الصلاة، وقبل الركوع، وعند الاعتدال قائمًا سنة نبوية. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة هذه الممارسة بوصفها من هيئات الصلاة المنقولة، مع اختلافها في المواضع التي تُرفع فيها اليدان وفي درجة التأكيد الفقهي عليها. وليس هذا الفعل شرطًا لصحة الصلاة.
- تعلّم هيئات الصلاة المنقولة بعناية وأدّها بخشوع.
- من لا يرفع يديه ينبغي ألا ينكر على الآخرين في هذه المسألة.
- استحضر مراقبة الله في صلاتك، وأدِّ الحركات بهدوء وانتظام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.