كتاب افتتاح الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1003

رواه Jabir ibn Samurah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب افتتاح الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Samurah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ أَبُو الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ وَقَعَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ فِي سَعْدٍ عِنْدَ عُمَرَ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا يُحْسِنُ الصَّلاَةَ ‏.‏ فَقَالَ أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّي بِهِمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ أَخْرِمُ عَنْهَا أَرْكُدُ فِي الأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ ‏.‏ قَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف سعد كيف يقتدي بهيئة صلاة النبي ﷺ.

السياق وسبب الورود

اشتكى أناس من الكوفة إلى عمر من صلاة سعد. فأجابهم سعد بأنه كان يصلي كما كان رسول الله ﷺ يصلي، ولم يكن يصلي على هيئة مختلفة.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة من الصلاة تشتمل، من جملة أفعالها، على القيام والركوع والسجود.

أتمهل في صلاتي

يقول سعد إنه لا يؤدي الركعتين الأوليين على عجل.

لا أحيد عن ذلك

يلتزم بهيئة الصلاة التي تعلمها من النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الإمام يقتدي بهيئة صلاة النبي ﷺ ويؤدي أركان الصلاة بعناية. ويبين وصف سعد أنه كان يطيل الركعتين الأوليين ويقصر الركعتين الأخيرتين؛ وهذا وصف لعمله، وليس تقريرًا لوجوب أن تكون كل صلاة بالمدة نفسها تمامًا. كما يظهر من رد عمر أن الشكوى ينبغي أن تُدرس بعناية، وألا يُتهم المعروف بالثقة من غير مسوغ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلم هيئة صلاة النبي ﷺ وأدِّ الصلاة بخشوع، من غير عجلة لا حاجة إليها.
  2. أنصف في تقييم الشكاوى: استمع إلى المعني بالأمر وتحقق من الوقائع قبل إصدار الحكم.
  3. خذ النقد على محمل الجد، لكن لا تجعل اتهامًا بلا دليل أرجح من المعرفة الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.