Sunan an-Nasa'i، الحديث 1156
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurairah
الرواية
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَسَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُمَا صَلَّيَا خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - فَلَمَّا رَكَعَ كَبَّرَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ وَكَبَّرَ وَرَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ ثُمَّ كَبَّرَ حِينَ قَامَ مِنَ الرَّكْعَةِ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا زَالَتْ هَذِهِ صَلاَتُهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا . وَاللَّفْظُ لِسَوَّارٍ .
وصف أبو هريرة التكبيرات والثناء في الصلاة.
قول «الله أكبر» عند الحركات المحددة في الصلاة.
أي: «استجاب الله لمن حمده»؛ وتُقال عند الاعتدال بعد الركوع.
وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود، إلى جانب أفعال أخرى.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن التكبير عند الركوع والسجود والرفع من السجود والقيام بعد الركعة جزء من كيفية الصلاة النبوية الموصوفة. كما يُقال الثناء بعد الاعتدال من الركوع. وتبحث المذاهب الفقهية الحكم الشرعي الدقيق لصيغ الصلاة المفردة، غير أن هذه الرواية تؤكد أهمية اتباع هدي النبي ﷺ في الصلاة.
- تعلّم تكبيرات الانتقال في الصلاة، وأدِّها بسكينة عند تغيير الهيئة.
- قل الذكر المأثور بانتباه بعد الاعتدال من الركوع.
- اتبع العلم الموثوق بأحكام الصلاة، واجتهد في الاقتداء بعمل النبي ﷺ على الوجه الصحيح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.