Sunan an-Nasa'i، الحديث 130
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ قَعَدَ لِحَوَائِجِ النَّاسِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ أُتِيَ بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَأَخَذَ مِنْهُ كَفًّا فَمَسَحَ بِهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ فَضْلَهُ فَشَرِبَ قَائِمًا وَقَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ هَذَا وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ .
توضأ علي وضوءًا خفيفًا من غير حدث، ثم شرب قائمًا.
حالة من عدم الطهارة الشرعية تنقض الوضوء.
طهارة شرعية بالماء تُؤدّى، من جملة ما تُؤدّى له، قبل الصلاة.
استنبط العلماء من ذلك أن من لم يُحدِث لا يلزمه أن يجدّد وضوءًا كاملًا في كل مرة. ووصف علي للمسح بملء كفّ من الماء يدل على أن الوضوء أُدّي على وجه مخفف في هذه الحالة؛ ولا يقوم ذلك مقام الوضوء الكامل عند وجوبه. وتذكر الرواية أيضًا أن النبي ﷺ شرب قائمًا، مما يدل على جواز الشرب قائمًا، وإن كان الشرب جالسًا قد يرد في روايات أخرى بوصفه من الممارسات المستحبة.
- جدّد وضوءك إذا انتقض، ولا تجعل الطهارة أشق مما يلزم.
- اتبع السنة النبوية بعلم واحترام، حتى إن رأى بعض الناس فعلًا ما غير مألوف.
- يجوز الشرب قائمًا، مع ورود روايات أخرى تستحب الشرب جالسًا.
تندرج هذه الرواية الصحيحة ضمن السياق نفسه المتعلق بطهارة علي، وتوضح كيفية التعامل مع الوضوء عند عدم وقوع الحدث.
Sunan an-Nasa'i · #129 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة مسألة وقت الحاجة إلى الوضوء، وتساعد على فهم الفرق بين الطهارة الشرعية وتجديدها.
Sunan an-Nasa'i · #131 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة الوضوء أيضًا، وتقدم سياقًا إضافيًا لأحكام الطهارة الشرعية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.