كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 137

رواه Abu Juhaifah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Juhaifah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَطْحَاءِ وَأَخْرَجَ بِلاَلٌ فَضْلَ وَضُوئِهِ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَنِلْتُ مِنْهُ شَيْئًا وَرَكَزْتُ لَهُ الْعَنَزَةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ وَالْحُمُرُ وَالْكِلاَبُ وَالْمَرْأَةُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استخدم النبي ﷺ سترة، وكان الناس يسارعون إلى الحصول على ماء وضوئه.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة.

السترة

شيء يوضع أمام المصلي لتحديد حدود موضع صلاته.

البطحاء

موضع في نواحي مكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب وضع سترة أمام المصلي. وتذكر الرواية أن الدواب والنساء كن يمررن أمام النبي ﷺ؛ ويناقش العلماء ذلك إلى جانب نصوص أخرى تتعلق بما يقطع الصلاة وما لا يقطعها. وكان الناس يلتمسون البركة باستعمال الماء المتبقي من وضوئه. وهذا التبرك بالماء المتبقي الخاص به ليس حكماً عاماً لسائر الناس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ضع سترة أمامك عند الصلاة متى أمكن، حتى تكون حدود موضع صلاتك واضحة.
  2. أحسن الوضوء وتعامل مع الماء وسائر الموارد باحترام.
  3. التمس البركة باتباع النبي ﷺ في أفعاله وتعليمه للعبادة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.