Sunan an-Nasa'i، الحديث 1377
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
- 2مَالِكٍ
- 3صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ
- 4عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 5أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ " .
غُسل الجمعة واجب على من بلغ سنّ البلوغ.
اغتسال تعبدي كامل يصل فيه الماء إلى جميع البدن.
من بلغ سنّ البلوغ؛ ويشير اللفظ هنا إلى النضج الجسدي.
يناقش العلماء كيفية فهم لفظ «واجب» هنا. ويرى جمهور الفقهاء، ومنهم المذاهب الحنفي والمالكي والشافعي والحنبلي، أن غُسل الجمعة مستحب استحبابًا مؤكدًا، وليس شرطًا لصحة صلاة الجمعة. ويربطون ذلك بالروايات التي تستحب الغُسل، كما يراعون السياق: فقد جرى التأكيد على النظافة خصوصًا لمن يحضر الصلاة كيلا يؤذي الآخرين برائحة الجسد. وأخذ بعض العلماء باللفظ هنا على ظاهره أكثر، فرأوا أن الغُسل واجب.
- خصّص يوم الجمعة وقتًا للاغتسال الكامل قبل الذهاب إلى الصلاة.
- ارتدِ ثيابًا نظيفة واعتنِ بنظافتك الشخصية كيلا تؤذي الحاضرين الآخرين.
- تعلّم الفرق بين الاستحباب المؤكد والشرط اللازم لصحة الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.