Sunan an-Nasa'i، الحديث 156
رواه Al-Miqdad ibn al-Aswad. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيُّحدّث النسائي به
- 2مَالِكٍ
- 3أَبِي النَّضْرِ
- 4سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
- 5الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ - عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، أَنَّ عَلِيًّا، أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْىُ مَاذَا عَلَيْهِ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَتَهُ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسَأَلَهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ وَيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ " .
عند خروج المذي، يكفي غسل الفرج والوضوء.
طلب علي من المقداد أن يسأل النبي ﷺ، لأنه استحيا أن يسأله بنفسه.
سائل رقيق، غالبًا ما يكون شفافًا، قد يخرج عند الإثارة الجنسية.
الطهارة الصغرى التي تُشترط، من جملة أمور، للصلاة.
صب الماء على الفرج أو رشه عليه لتنظيفه.
استنبط العلماء من هذا الحديث أن المذي يُبطل الصلاة، وأن على المرء بعده أن يتوضأ وينظف فرجه بالماء. ولا يذكر الحديث الغسل الكامل، ولذلك لا يجب لمجرد خروج المذي. وتناقش المذاهب الفقهية تفاصيل غسل الثياب وطريقة التطهير الدقيقة، لكنها تقر بأن خروج المذي يوجب الوضوء. ويُظهر تردد علي جواز سؤال أهل العلم عن المسائل الحساسة عن طريق وسيط موثوق.
- بعد خروج المذي، اغسل الفرج بالماء وتوضأ قبل الصلاة.
- في المسائل الدينية الحساسة، اطلب المشورة من عالم، ولو عن طريق وسيط موثوق عند الحاجة.
- ميّز بين المذي وأنواع الإفرازات الأخرى، واتبع أحكام التطهير المناسبة لكل حالة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.