كتاب صلاة العيدين · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1595

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب صلاة العيدين
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَسْأَمُ فَاقْدُرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ الْحَرِيصَةِ عَلَى اللَّهْوِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أفسح النبي ﷺ لعائشة بسرور المجال لمشاهدة اللعب في المسجد.

شرح المفردات والمصطلحات
رِداء

كساء أو ثوب خارجي كان النبي ﷺ يستر به عائشة.

الحبشة

أهل الحبشة؛ والمقصود هنا الذين كانوا يلعبون في المسجد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الترويح المباح له مكان في الحياة الأسرية، وأن على الزوج مراعاة طبيعة زوجته واحتياجاتها. وقد ستر النبي ﷺ عائشة عن أنظار الناس وهي تشاهد. وتُظهر الرواية أيضًا أن اللعب اللائق في المسجد ليس ممنوعًا بالضرورة، ما دامت حرمة مكان الصلاة محفوظة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أفسحوا في أسرتكم مجالًا للترفيه المباح، وراعوا أعمار بعضكم واهتماماتهم.
  2. صونوا خصوصية أحبائكم وكرامتهم عند حضور الأنشطة العامة معًا.
  3. حافظوا على حرمة المسجد وسائر الأماكن المشتركة عند اللعب والترفيه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.