كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1631

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍحدّث النسائي به
  2. 2مُعَاذُ بْنُ خَالِدٍ
  3. 3حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ
  5. 5ثَابِتٍ
  6. 6أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَتَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ عِنْدَ الْكَثِيبِ الأَحْمَرِ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأى النبي ﷺ موسى ﷺ قائمًا يصلي في قبره.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسراء

رحلة النبي ﷺ ليلًا من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى.

الكثيب الأحمر

تلّ رملي مائل إلى الحمرة ورد في الرواية بوصفه علامةً للمكان.

في قبره

موسى ﷺ في حياة البرزخ؛ ويصف الحديث حقيقةً من عالم الغيب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يقبل العلماء هذه الرواية بوصفها خبرًا عن الغيب اعتمادًا على الوحي الثابت. ويستنبطون منها أن موسى ﷺ يصلي في قبره، وأن للأنبياء منزلةً خاصة بعد وفاتهم. ولا يمنح الحديث إذنًا عامًا بالصلاة عند القبور؛ فأحكام الصلاة تظل مستندةً إلى الأدلة الأخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصّص وقتًا لصلاة النافلة ليلًا، ولو بدأت بصلاة قصيرة.
  2. آمن بالغيب كما ورد في الروايات الموثوقة، من دون إضافة تفاصيل لا دليل عليها.
  3. اترك الصلاة عند القبور، واتبع الأحكام الواضحة للصلاة والعبادة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.